Healthy Chicken Nuggets

• 400 g chicken thigh fillets
• 0.5 cup pumpkin seeds
• 0.5 cup sunflower seeds
• 2 tbsp mixed herbs
• 350 g coleslaw mix
• 1 avocado
• 250 g cherry tomatoes
• 2 tbsp Balsamic glaze (for dressing)